Loyane Aline Pessato Ferreira
Resumo
No contexto do Imperialismo do século XIX, que estabeleceu domínios na Ásia e na África, Friedrich Max Müller atua na construção do campo da história comparada das religiões, que depois se tornaria as Ciências das religiões e teve uma atuação destacada. Estabeleceu metodologia para os estudos das religiões e linguagem vindas do Oriente, sistematizou publicação de obras de outros autores e traduziu textos. Seu trabalho se relaciona com questões políticas próprias do momento, inclusive com financiamento dos empreendimentos coloniais. Fez parte deste cenário o desenvolvimento de revistas que articularam o acesso ao conhecimento, sobre filosofia, filologia, história e religiões, inclusive das religiões orientais. Assim, o presente texto busca delinear um entendimento sobre uma publicação de Müller em uma destas revistas, a Edinburg Review, articulando-a ao cenário político e intelectual, bem como apresentando uma leitura sobre as motivações de Müller ao escrevê-la. O material utilizado é a bibliografia que elucida historicamente as revistas, e também o autor. O método e referenciais teóricos principais são o conceito de economia de conhecimento e a teoria de campos de Bourdieu. Verificou-se que a publicação de Müller na Edinburgh Review se envolve não apenas com um modelo de trabalho intelectual da época, mas também coma criação de condições para acessar e promover o conhecimento sobre as religiões orientais, dentro de certos parâmetros europeus e cristãos. Neste sentido, autor e revista colaboram coma economia de conhecimento, na qual estava implicada uma noção de educação e instrução, de construção científica e valorização da cultura europeia, bem como a comoditização do conhecimento. Estes aspectos ancoram o pensamento colonial, fundamentam a pretensa hierarquia civilizacional europeia, sob o ponto de vista intelectual e espiritual, produzindo imagens e símbolos subalternizantes sobreo oriente, transformados em produto.
Palavras-chave
Colonialismo; Max Müller; História; História das religiões; Ciências das religiões.